Pamplona

El mejor cafécito 

La Morcilla de Burgos

¡Hola! Voy a decirte sobre mi excursión a Pamplona, desde el 7 de julio hasta el 9 de julio. Algunas de mis compañeras de clase y otros estudiantes que están tomando clases aquí en la Universidad Complutense salimos para Pamplona, éramos cincuenta y cinco en total. Salimos a las siete y media de la mañana y antes de llegar a Pamplona paramos en Burgos por un ratito. Me encanta este lugar con la catedral del estilo gótico, las tiendas que venden morcilla y las cosas por los peregrinos que están en el camino de Santiago de Compostela, los árboles peculiares (los habaneros) que se entrelazan y el paseo de espolón. Aquí me tomé el mejor café a este punto en mi viaje. ¡Qué rico! Yo sin duda volveré a Burgos para pasar más tiempo conociéndola. Después de nuestra visita a Burgos, continuamos nuestro viaje a Pamplona.  Llegamos a Pamplona y nuestra residencia, Claret. Esta residencia es parte de la clínica universitaria. Luego con mis compañeras de clase fuimos a un “chino,” que es como las tiendas de dólar que tenemos en los EE. UU., para comprar el traje tradicional de Pamplona que consiste en ropa blanca, un pañuelo rojo y una faja. Y entonces ya listo para La Fiesta de San Fermín. Antes de acostarme, fui a un parque y vi los fuegos artificiales.

Biarritz, Francia

La Plaza de Toros- Pamplona

El siguiente día vi el encierro, el evento más famoso de la Fiesta de San Fermín, que se ha celebrado desde el siglo XVII, en la Plaza de Toros de Pamplona. Me alegro de que tuve esta oportunidad de participar en este espectáculo que tiene mucha historia. ¡Qué experiencia tan fabulosa! No puedo esperar a mostrar los videos que tomé a mis estudiantes.  Después de ver el encierro fui a San Sebastián y subí a un catamarán para ver la costa y playas de San Sebastián. Aunque el mar estaba muy picado, o como Celestino, el director del programa dice “crispy” 😊, las vistas del barco fueron fantásticas. También, aquí comí algunas tapas deliciosas de atún, sardinas, pulpo de gallega y tortilla y compré un par de los zapatos famosos hecho en España las alpargatas (espadrilles). Después de una hora y media nos fuimos a Biarritz, Francia. En Biarritz pasé tiempo afuera de un restaurante, mirando la playa y escuchando al mar, mientras bebía un cafecito y comía una crepe de Nutella. Si no han realizado algo hasta ahora, el alimento es uno de los aspectos culturales de mi viaje que me fascina. 

   

¡Qué olor insoportable!

El encierro

El último día de esta excursión regresé otra vez a ver el encierro, pero esta vez lo vi fuera de la Plaza, en la calle.  Déjame decirle que prefiero estar adentro de la Plaza porque había un olor horrible en las calles, también había basura esparcida por todas partes. La foto de abajo lo dice todo. Sin embargo, estoy contenta de que experimenté este evento un poco más cerca a la acción. Quiero decir, cuántas veces tendré esta oportunidad de experimentar las tradiciones españolas personalmente. ¡Fue extraordinario!

Bueno, este es todo por ahora.

¡Hasta luego!